Kyocera Inkjet Web Press JetEnviro – druk inkjet wysokonakładowy – jaką wybrać

Technologia druku inkjet przeszła w ostatnich latach imponującą drogę – od urządzeń biurowych i proofingowych po w pełni przemysłowe linie produkcyjne, zdolne zastępować klasyczny offset w wybranych segmentach rynku. Do najbardziej zaawansowanych rozwiązań w tej klasie należą wysokowydajne maszyny zwojowe Kyocera Inkjet Web Press JetEnviro, projektowane z myślą o ekonomicznym, elastycznym i przyjaznym środowisku druku wysokonakładowego. To systemy tworzone specjalnie dla drukarń komercyjnych, zakładów poligrafii transakcyjnej oraz producentów materiałów direct mail, którzy szukają sposobu na połączenie personalizacji, dużych wolumenów i stabilnych kosztów jednostkowych.

Koncepcja Kyocera Inkjet Web Press JetEnviro i miejsce w poligrafii

Seria Kyocera Inkjet Web Press JetEnviro to rodzina przemysłowych, ciągłych maszyn inkjetowych, które wykorzystują piezoelektryczne głowice atramentowe o wysokiej rozdzielczości oraz specjalnie opracowane atramenty wodne. Konstrukcja oparta jest o zadruk zwoju papieru (web), co pozwala na bezpośrednią integrację urządzenia z liniami cięcia, falcowania lub dalszego wykańczania. Z punktu widzenia użytkownika JetEnviro oferuje połączenie wydajności znanej z offsetu z elastycznością typową dla druku cyfrowego.

Maszyny te są adresowane do segmentu druku wysokonakładowego, czyli obszarów, gdzie tradycyjnie dominowały technologie offsetowe, heatset lub coldset, a także wysokonakładowy druk laserowy (ciągły). Należą do nich między innymi:

  • druk transakcyjny: wyciągi bankowe, rachunki, polisy ubezpieczeniowe, faktury, zestawienia dla klientów;
  • druk marketingowy i direct mail: spersonalizowane katalogi, ulotki, broszury, listy marketingowe, oferty indywidualne;
  • publikacje i wydawnictwa: książki drukowane na żądanie lub w średnich i dużych nakładach, podręczniki, instrukcje techniczne, raporty;
  • druk korporacyjny i administracyjny: masowa korespondencja urzędowa, komunikacja z klientami, dokumenty informacyjne i regulacyjne;
  • specjalistyczne zastosowania VDP (Variable Data Printing): bilety, kupony, materiały z unikatowym kodem, spersonalizowane dokumenty certyfikacyjne.

W odróżnieniu od klasycznych pras offsetowych, które wymagają pracochłonnego przygotowania form drukowych i są najbardziej ekonomiczne dopiero przy dużych, stabilnych nakładach, JetEnviro pozwala na łączenie wielu krótszych zleceń, tworzenie wersji językowych, regionalnych i personalizowanych bez ponoszenia dodatkowych kosztów przygotowalni. To właśnie elastyczność produkcji przy utrzymaniu wysokiej wydajności sprawia, że JetEnviro coraz częściej jest postrzegany jako alternatywa lub uzupełnienie parku offsetowego.

Architektura systemu Kyocera Inkjet Web Press JetEnviro zakłada modułową konstrukcję, w której głowice drukujące, jednostki suszenia, system transportu zwoju i opcjonalne moduły wykańczające mogą być konfigurowane w zależności od potrzeb klienta. Maszyny mogą drukować w jednym kolorze, w duotonie lub w pełnym kolorze CMYK, a dzięki zaawansowanemu systemowi zarządzania atramentem i precyzyjnemu sterowaniu kroplą uzyskuje się wysoką równomierność pokrycia oraz ostrość detali, wymaganą zarówno w druku tekstu, jak i elementów graficznych.

Zastosowania, obszary pracy i integracja w środowisku produkcyjnym

Wysokonakładowy inkjet zwojowy, reprezentowany przez serię Kyocera JetEnviro, zadomowił się przede wszystkim w tych segmentach rynku, w których zestawienie personalizacji, dużych wolumenów i krótkich terminów realizacji staje się warunkiem powodzenia biznesowego. To między innymi firmy z branży finansowej, operatorzy pocztowi, drukarnie wyspecjalizowane w obsłudze kampanii marketingowych oraz zakłady produkujące książki na żądanie i dokumentację techniczną.

Druk transakcyjny i komunikacja masowa

Druk transakcyjny to naturalny obszar, w którym technologia JetEnviro szczególnie dobrze się sprawdza. Wyciągi bankowe, potwierdzenia transakcji, pisma windykacyjne, zestawienia opłat, polisy i inne dokumenty mają charakter cykliczny, najczęściej miesięczny. Zlecenia generowane są w ogromnych wolumenach, ale z dużym stopniem zmienności treści – każdy dokument zawiera unikalne dane konkretnego odbiorcy.

W przeszłości takie aplikacje realizowano z wykorzystaniem wstępnie zadrukowanych formularzy offsetowych oraz nadruku danych zmiennych w technologii laserowej lub na ploterach ciągłych. Oznaczało to konieczność utrzymywania magazynu formularzy, kontrolowania wersji, a także ryzyko strat przy zmianach layoutu czy logotypów. System JetEnviro umożliwia przejście na model druku „biały papier do gotowego dokumentu”, w którym całość layoutu, grafiki i danych zmiennych tworzona jest w jednym przebiegu na czystym zwoju papieru. Takie podejście przynosi wymierne korzyści:

  • redukcja stanów magazynowych papieru wstępnie zadrukowanego,
  • łatwe wprowadzanie zmian w szablonach i identyfikacji wizualnej,
  • możliwość integracji treści transakcyjnej z komunikatami marketingowymi (tzw. transpromo).

Dodatkowym atutem JetEnviro jest możliwość pracy w trybie produkcji ciągłej, w cyklu 24/7, co dla centrów korespondencji masowej ma kluczowe znaczenie. Systemy te często współpracują bezpośrednio z oprogramowaniem do zarządzania dokumentami, generowania PDF lub AFP, a także z urządzeniami do kompletacji i kopertowania, tworząc zintegrowane linie produkcyjne.

Direct mail, katalogi i materiały marketingowe

Wraz z rosnącą konkurencją o uwagę klienta, materiały marketingowe muszą być coraz bardziej spersonalizowane, atrakcyjne graficznie i dostosowane do konkretnego odbiorcy. Kyocera Inkjet Web Press JetEnviro umożliwia łączenie druku wysokiej jakości obrazów z pełną zmiennością zawartości – od prostych danych adresowych, przez indywidualne oferty produktowe, aż po zmienne obrazy dopasowane do profilu klienta.

Wysyłki direct mail realizowane na JetEnviro mogą przybrać formę:

  • listów marketingowych z personalizowanymi blokami tekstowymi i grafiką,
  • broszur i katalogów, w których skład i prezentowane produkty różnią się zależnie od segmentu odbiorców,
  • kuponów z unikatowymi kodami, numerami seryjnymi lub elementami zabezpieczeń,
  • newsletterów drukowanych, łączących treści informacyjne z ofertami specjalnymi.

Drukarnie specjalizujące się w direct mailu doceniają szczególnie skrócenie łańcucha produkcyjnego: zadruk zwoju, cięcie, falcowanie, kompletacja i adresowanie mogą następować w jednym, płynnym procesie. Dzięki temu skraca się czas realizacji kampanii marketingowych, a firmy reklamowe mogą planować komunikację w bardziej elastyczny sposób, reagując na aktualne dane sprzedażowe czy zachowania klientów.

Wydawnictwa książkowe i druk na żądanie

Druk książek jest obszarem, w którym tradycyjnie dominował offset arkuszowy i zwojowy. Jednak zmiana modelu biznesowego wydawnictw – odejście od ogromnych nakładów i magazynowania tysięcy egzemplarzy na rzecz krótszych serii, dodruków i tzw. print-on-demand – stworzyła pole do dynamicznego rozwoju technologii inkjet. JetEnviro wpisuje się w ten trend, umożliwiając ekonomiczną produkcję zarówno średnich, jak i większych nakładów, z zachowaniem przewagi druku cyfrowego w zakresie elastyczności.

Dzięki odpowiednio dobranym atramentom, możliwości pracy na szerokiej gamie papierów oraz wysokiej stabilności pasowania kolorów, JetEnviro nadaje się do produkcji:

  • książek czarno-białych z elementami kolorowymi (np. wstawki, ilustracje, tabele),
  • podręczników i skryptów akademickich drukowanych na żądanie,
  • książek technicznych i poradników z częstymi aktualizacjami treści,
  • materiałów edukacyjnych dostosowanych do programu nauczania konkretnych szkół lub regionów.

Szczególne znaczenie ma możliwość integracji JetEnviro z systemami zarządzania treścią wydawniczą (CMS), systemami MIS w drukarni oraz liniami introligatorskimi. Pozwala to tworzyć zautomatyzowane ścieżki produkcyjne, w których zamówienie książki w księgarni internetowej uruchamia automatycznie proces druku, wykończenia i wysyłki do klienta lub punktu odbioru.

Środowisko pracy i wymagania infrastrukturalne

Maszyny Kyocera Inkjet Web Press JetEnviro pracują najczęściej w dużych halach produkcyjnych drukarń komercyjnych, zakładów poligrafii transakcyjnej oraz centrów usług biznesowych (BPO), obsługujących korespondencję korporacyjną. Ze względu na charakter pracy – prędkość, długość linii oraz konieczność zapewnienia odpowiedniej logistyki papieru i produktów gotowych – instalacje te wymagają dobrze przemyślanej infrastruktury.

Do kluczowych aspektów należy:

  • stabilne warunki klimatyczne (kontrola temperatury i wilgotności), zapewniające powtarzalność jakości druku i pracę głowic na optymalnych parametrach;
  • odpowiednie zasilanie oraz zabezpieczenia elektryczne, przy uwzględnieniu mocy jednostek suszenia i systemów transportu zwoju;
  • dostateczna przestrzeń na składowanie roli papieru, załadunek oraz odbiór produktów po druku i wykończeniu;
  • systemy wentylacji i odprowadzania ciepła z sekcji suszenia, które wpływają na komfort pracy operatorów i stabilność parametrów procesu.

W praktyce JetEnviro współpracuje z całym ekosystemem urządzeń peryferyjnych: rolowymi systemami podawania i przewijania papieru, liniami tnącymi, falcerkami, agregatami perforującymi, a także zintegrowanymi systemami inserterów i kopertownic. W wielu zakładach takie linie są sterowane z poziomu jednego systemu zarządzania produkcją, co pozwala na szczegółowe monitorowanie postępu zleceń.

Technologia, zalety, ograniczenia i aspekty środowiskowe JetEnviro

Seria Kyocera Inkjet Web Press JetEnviro została zaprojektowana tak, aby łączyć wysoką jakość druku z efektywnością kosztową i względnie niskim wpływem na środowisko. Osiągnięto to poprzez połączenie kilku kluczowych komponentów technologicznych: zaawansowanych głowic piezoelektrycznych, zoptymalizowanych atramentów wodnych, nowoczesnych systemów suszenia oraz inteligentnego oprogramowania RIP i workflow.

Technologia głowic i system atramentowy

Serce każdej maszyny inkjetowej stanowią głowice drukujące. W przypadku JetEnviro Kyocera wykorzystuje własne, piezoelektryczne głowice wysokiej rozdzielczości, które są jednym z najbardziej dopracowanych elementów technologii firmy. Piezoelektryczne kryształy w głowicy ulegają odkształceniu pod wpływem impulsu elektrycznego, wypychając ściśle określoną objętość atramentu przez mikroskopijne dysze. Precyzja tego procesu przekłada się na jakość druku: ostrość liter, gładkość przejść tonalnych i precyzyjne odwzorowanie detali.

Atramenty stosowane w JetEnviro to zwykle atramenty wodne pigmentowe, opracowane z myślą o szybkim wchłanianiu w strukturę papieru i odporności na rozmazywanie po wyschnięciu. W zależności od konfiguracji, możliwe jest drukowanie w pełnym kolorze CMYK lub w konfiguracjach rozszerzonych, dających większy gamut barwny. Wyzwaniem w technologii inkjet jest zawsze równowaga między właściwościami fizykochemicznymi atramentu a możliwościami suszenia i utrwalania, dlatego system JetEnviro wykorzystuje zintegrowane rozwiązania obejmujące zarówno sam atrament, jak i profile papieru oraz krzywe rastrowania.

Dzięki temu możliwe jest uzyskanie wysokiej spójności kolorystycznej pomiędzy różnymi partiami produkcji oraz pomiędzy maszynami, co ma kluczowe znaczenie dla dużych klientów korporacyjnych i agencji reklamowych, zwracających szczególną uwagę na zgodność z identyfikacją wizualną marki.

Szybkość, wydajność i stabilność procesu

Jednym z głównych atutów JetEnviro jest wysoka prędkość druku ciągłego, liczona w setkach metrów na minutę, w zależności od wybranych parametrów jakości, typu użytego papieru i intensywności pokrycia atramentem. Dzięki pracy na zwoju papieru, a nie w trybie arkuszowym, produkt może być wytwarzany w sposób w pełni ciągły, z minimalną liczbą przestojów związanych z wymianą podłoża.

W zastosowaniach transakcyjnych i direct mailu prędkość JetEnviro przekłada się bezpośrednio na wydajność kampanii – w krótkim czasie można zrealizować milionowe wolumeny dokumentów lub przesyłek reklamowych, przy zachowaniu wszystkich elementów personalizacji. Co więcej, systemy te są projektowane do pracy w reżimie wielozmianowym, z uwzględnieniem szybkiego serwisu i zdalnego monitorowania stanu urządzenia.

Stabilność procesu to również ograniczenie odpadów produkcyjnych. W porównaniu z offsetem, gdzie start zlecenia wiąże się z wybrakowaniem pewnej liczby arkuszy potrzebnych do ustawienia balansu farba–woda i pasowania, inkjet JetEnviro umożliwia rozpoczęcie druku praktycznie od pierwszego metra zwoju z użytecznym produktem. Dla zleceń o zmiennej treści ma to szczególne znaczenie, ponieważ każdy wydrukowany metr stanowi część indywidualnej korespondencji czy materiału marketingowego.

Jakość druku i odwzorowanie szczegółów

Choć wiele osób kojarzy technologię inkjet z drukiem biurowym, nowoczesne systemy przemysłowe, takie jak JetEnviro, osiągają poziom jakości, który w wielu zastosowaniach może konkurować z offsetem. Wysoka rozdzielczość głowic, precyzyjne sterowanie wielkością kropli i zaawansowane algorytmy rastrowania pozwalają na uzyskanie ostrej, czytelnej typografii nawet przy małych punktach, co jest istotne w dokumentach finansowych, technicznych czy w materiałach edukacyjnych.

Odwzorowanie grafiki, zdjęć i gradientów stoi na poziomie w pełni akceptowalnym dla większości materiałów marketingowych i wydawniczych. Oczywiście, w porównaniu z najwyższej klasy offsetem artystycznym na papierach kredowych mogą występować różnice w nasyceniu i głębi czerni, jednak dla dominującej części zastosowań komercyjnych jakość JetEnviro jest w pełni wystarczająca, przy znacznie większej elastyczności w zakresie personalizacji.

Nie bez znaczenia jest także powtarzalność – zdolność do utrzymania tych samych parametrów jakościowych przez długie, wielogodzinne przebiegi. Dzięki systemom kontroli jakości w locie oraz stałemu monitoringowi stanu głowic, maszyny JetEnviro minimalizują ryzyko pasmowania, zaników dysz czy wahań gęstości optycznej, które mogłyby wpłynąć na czytelność i wizerunek materiałów.

Zalety ekonomiczne i elastyczność produkcji

Ekonomika produkcji w technologiach drukarskich jest zawsze wynikiem kompromisu między kosztami inwestycyjnymi, kosztami eksploatacji, wymaganiami jakościowymi oraz profilem zleceń. W przypadku Kyocera JetEnviro, największe korzyści finansowe pojawiają się tam, gdzie występuje znaczna zmienność treści, częste zmiany zleceń, a jednocześnie potrzebne są duże wolumeny.

Najważniejsze aspekty ekonomiczne to:

  • brak kosztów przygotowalni offsetowej – nie są potrzebne płyty, ich naświetlanie, archiwizacja i utylizacja,
  • ograniczenie makulatury rozruchowej, co przekłada się na oszczędność papieru i czasu,
  • możliwość łączenia zleceń i wersjonowania w ramach jednego przebiegu,
  • mniejsze ryzyko przewymiarowania nakładów – produkcja odbywa się dokładnie pod zamówienie, co redukuje koszty magazynowania i utylizacji niesprzedanych egzemplarzy.

Elastyczność produkcji wyraża się także w zdolności do szybkiego reagowania na zapotrzebowanie rynku. Wydawnictwo może wznowić druk pozycji, która niespodziewanie zyskała popularność, bez konieczności długotrwałego ustawiania maszyny offsetowej, a bank lub firma ubezpieczeniowa może wprowadzić zmiany w layoutach dokumentów niemal z dnia na dzień, bez produkcji nowych formularzy.

Ograniczenia i wyzwania technologii JetEnviro

Pomimo licznych zalet, wysokonakładowy inkjet zwojowy – w tym JetEnviro – nie jest rozwiązaniem uniwersalnym dla wszystkich zastosowań poligraficznych. Istnieje kilka obszarów, w których tradycyjny offset, druk arkuszowy lub inne technologie mogą wciąż oferować przewagę.

Do najważniejszych ograniczeń należą:

  • Dobór podłoży: choć JetEnviro obsługuje szeroką gamę papierów, w tym papiery niepowlekane i powlekane inkjetowe, nie każdy rodzaj papieru kredowego czy podłoża specjalnego będzie odpowiedni. Konieczne jest stosowanie materiałów rekomendowanych lub przetestowanych pod kątem kompatybilności z atramentem i systemem suszenia.
  • Nasycenie kolorystyczne: przy bardzo wymagających projektach artystycznych, fotografiach o dużej głębi kolorystycznej czy luksusowych katalogach modowych tradycyjny offset na wysokogatunkowych papierach może osiągać bardziej spektakularne efekty wizualne.
  • Koszty w określonych wolumenach: przy bardzo dużych, niezmiennych nakładach jednej wersji produktu, offset wciąż może być bardziej opłacalny ze względu na niższy koszt farby i papieru oraz amortyzację kosztów przygotowalni na dużą liczbę egzemplarzy.
  • Wymagania serwisowe i kompetencje kadry: maszyny JetEnviro są zaawansowanymi systemami mechatronicznymi, wymagającymi zarówno kompetencji poligraficznych, jak i wiedzy z zakresu IT, automatyki i zarządzania workflow. Wprowadzenie takiej technologii do drukarni wiąże się z koniecznością przeszkolenia personelu i organizacji nowego modelu produkcji.

W praktyce więc wielu użytkowników decyduje się na model hybrydowy, w którym JetEnviro współistnieje z parkiem offsetowym i tonerowym, a każde zlecenie kierowane jest do technologii najlepiej odpowiadającej jego charakterystyce.

Aspekty ekologiczne i zrównoważony rozwój

W branży poligraficznej rośnie znaczenie kwestii środowiskowych – zarówno z powodów regulacyjnych, jak i wizerunkowych. Kyocera, projektując linię JetEnviro, położyła nacisk na ograniczenie wpływu procesu drukowania na środowisko naturalne, co wpisuje się także w nazwę serii.

Najważniejsze elementy proekologiczne to:

  • atrament wodny pozbawiony lotnych rozpuszczalników organicznych (VOC) w ilościach typowych dla niektórych technologii solwentowych,
  • brak płyt offsetowych, chemii do ich wywoływania oraz odpadów z tym związanych,
  • niższy poziom makulatury zarówno podczas rozruchu, jak i w trakcie produkcji,
  • możliwość optymalizacji nakładów, co pośrednio ogranicza marnotrawstwo papieru i energii,
  • zastosowanie energooszczędnych systemów suszenia i zarządzania temperaturą w maszynie.

Wielu użytkowników JetEnviro wykorzystuje te atuty w komunikacji z klientami, podkreślając, że wysokonakładowy druk cyfrowy może być elementem strategii zrównoważonego rozwoju. Ma to znaczenie zwłaszcza w branżach objętych raportowaniem ESG, gdzie redukcja śladu węglowego i efektywne gospodarowanie zasobami stanowią istotne wskaźniki oceny.

Integracja z systemami informatycznymi i automatyzacja

Nowoczesne maszyny pokroju Kyocera Inkjet Web Press JetEnviro nie są wyłącznie urządzeniami mechanicznymi – ich pełny potencjał ujawnia się dopiero w połączeniu z zaawansowanymi systemami IT. Obejmuje to zarówno oprogramowanie RIP, odpowiedzialne za przetwarzanie danych wejściowych (PDF, AFP, PostScript), jak i szeroko rozumiany workflow produkcyjny oraz integrację z systemami zarządzania drukarnią (MIS/ERP).

W kontekście druku transakcyjnego kluczowe jest bezpieczne i niezawodne przetwarzanie wrażliwych danych osobowych. Systemy JetEnviro działają w środowiskach o wysokich wymaganiach w zakresie bezpieczeństwa informacji, z kontrolą dostępu, szyfrowaniem transmisji oraz mechanizmami audytu. Dane klientów są łączone z szablonami dokumentów w sposób w pełni zautomatyzowany, a logi produkcyjne pozwalają na odtworzenie przebiegu każdego zlecenia.

Automatyzacja dotyczy także obsługi maszyn przez operatorów. Interfejsy użytkownika umożliwiają zdefiniowanie parametrów zlecenia, wyboru papieru, jakości druku, konfiguracji kolorystycznej oraz powiązania z odpowiednimi kolejkami zadań. Zastosowanie standardów branżowych, takich jak JDF/JMF, ułatwia komunikację pomiędzy maszyną JetEnviro a innymi elementami linii produkcyjnej i systemami nadrzędnymi.

W miarę rozwoju koncepcji Przemysłu 4.0, rośnie także znaczenie zdalnego monitoringu i predykcyjnego utrzymania ruchu. Maszyny JetEnviro są przygotowane do zbierania i przesyłania danych eksploatacyjnych, co umożliwia przewidywanie potencjalnych awarii, planowanie konserwacji w dogodnym czasie oraz optymalizację parametrów pracy w oparciu o analizę realnych danych z produkcji.

Perspektywy rozwoju i znaczenie JetEnviro dla rynku

Rozwój technologii Kyocera Inkjet Web Press JetEnviro wpisuje się w szerszy trend cyfryzacji poligrafii. Coraz więcej klientów końcowych oczekuje krótkich czasów realizacji, personalizacji komunikacji oraz możliwości łatwego wprowadzania zmian w projektach. W takim środowisku rola wysokonakładowego inkjetu będzie prawdopodobnie rosła, zarówno kosztem klasycznego offsetu w niektórych segmentach, jak i poprzez tworzenie nowych modeli biznesowych opartych na druku na żądanie.

Z punktu widzenia drukarń i centrów usługowych, inwestycja w JetEnviro oznacza nie tylko zakup maszyny, ale także wejście w bardziej złożony ekosystem technologiczny, w którym przenikają się kompetencje poligraficzne, informatyczne i logistyczne. Właściwie wdrożony system może jednak stać się kluczowym elementem przewagi konkurencyjnej – umożliwiając realizację zleceń, które jeszcze niedawno były trudne lub niemożliwe do wykonania w sposób opłacalny przy użyciu tradycyjnych technologii.

Kyocera, jako producent z doświadczeniem zarówno w obszarze komponentów drukujących, jak i kompletnych systemów produkcyjnych, wykorzystuje linię JetEnviro do umocnienia swojej pozycji na rynku przemysłowego druku cyfrowego. Dla użytkowników oznacza to dostęp do stabilnej technologii, rozwijanej w sposób ciągły, z uwzględnieniem rosnących wymagań jakościowych, ekonomicznych i środowiskowych. W efekcie JetEnviro staje się jednym z filarów transformacji, w której wysokonakładowy druk inkjet przestaje być ciekawostką, a staje się pełnoprawnym narzędziem masowej komunikacji drukowanej.

  • Powiązane treści

    • 16 marca, 2026
    Kyocera TASKalfa Pro 15000c II – druk inkjet produkcyjny – jaką wybrać

    Rynek druku produkcyjnego przechodzi intensywną transformację, w której technologie atramentowe coraz śmielej zastępują rozwiązania laserowe i offsetowe w wielu zastosowaniach. Systemy z rodziny Kyocera TASKalfa Pro 15000c II są jednym…

    • 16 marca, 2026
    Ricoh Pro TF6250 – druk UV flatbed – jaką wybrać

    Ricoh Pro TF6250 to przemysłowy ploter UV flatbed zaprojektowany z myślą o intensywnej pracy produkcyjnej, wysokiej jakości druku i elastyczności zastosowań w branży reklamowej, opakowaniowej i dekoracyjnej. Urządzenie należy do…